意大利南部吉普賽人聚居的社區(qū)，典型的貧窮混亂。十四歲少年渴望早日長(zhǎng)大，像哥哥那樣自力更生。他抽煙喝酒，從哥哥身上學(xué)會(huì)偷竊技能，不識(shí)字不打緊，認(rèn)得鈔票才實(shí)際。哥哥被捕，他變本加厲，偷車兼入屋爆竊，其間認(rèn)識(shí)了非裔青年，驟覺(jué)人間有情。然而最后發(fā)現(xiàn)，成人禮的代價(jià)，是要懂得背叛與無(wú)情。美籍意大利裔導(dǎo)演喬納斯·卡皮納諾三年前拍過(guò)同名短片，這次得馬丁·斯科塞斯跨刀監(jiān)制，起用非職業(yè)演員，捕捉貧民區(qū)的鮮活實(shí)感。代表意大利角逐奧斯卡最佳外語(yǔ)片。