故事開始于 1996 年，當時現(xiàn)年 70 歲的索迪上校去看望他的妹妹一家。然而，即使過了半個多世紀，當年激烈戰(zhàn)斗的噩夢及其后果仍時常困擾著他。老索迪和年輕的阿馬爾開始結緣，索迪陪同阿馬爾前往緬甸，接受英國廣播公司（BBC）的任務，拍攝一部關于學生為爭取自由和民主而反抗軍政府的紀錄片。在新加坡，索迪參觀了一些地方，這些地方勾起了他作為英屬印度陸軍中尉的回憶。 索迪遇到了一位美麗的攝影師瑪雅，瑪雅激勵他改變自己。索迪愛上了瑪雅，瑪雅加入了印度國民軍。老索迪與阿馬爾一起來到緬甸，受到印度女孩拉妮的歡迎。他們意外卷入了學生抗議和軍政府為鎮(zhèn)壓學生騷亂而開火的事件中。當軍政府的士兵對阿馬爾和拉妮動粗時，老索迪突然變成了年輕的索迪中尉，為了保護自己的隊伍，他殺死了兩名緬甸士兵。老索迪一行人從緬甸士兵手中逃脫的同時，英國轟炸機也襲擊了索迪中尉的部隊。1944 年，疲憊、饑餓、寒冷、發(fā)燒、生病的印度國民軍頂著重重困難到達英帕爾，保衛(wèi)英帕爾。在拉妮的祖母建立的一所學校里，老索迪發(fā)現(xiàn)了瑪雅的照片，并意識到瑪雅已經(jīng)死去。老索迪終于挽回了自己的生命。
