簡介：因為不滿工作待遇，達菲鴨（JoeAlaskey配音）要求離開華納電影公司，為了保證這個淘氣鬼在外面不惹麻煩，公司的副總裁凱特（珍娜·艾夫曼JennaElfman飾）表面上命令一直郁郁不得志的龍?zhí)籽輪T德瑞克（布蘭登·費舍BrendanFraser飾）護送達菲鴨，實則是為了監(jiān)視它的一舉一動。德瑞克的父親

簡介：該劇根據(jù)以色列劇所改編，講述在一年前有名青少年在夜總會外被謀殺，而悲劇發(fā)生一年后其他青少年同伴試圖通過毒品﹑性愛和暴力來逃避現(xiàn)實，以應對無法確定的未來。